
Zapalenie gruczołów potowych – objawy, przyczyny, leczenie
- Zapalenie gruczołów potowych – jak wygląda?
- Zapalenie gruczołów potowych – przyczyny i patofizjologia
- Zapalenie gruczołów potowych – czynniki predysponujące
- Zapalenie gruczołów potowych – objawy
- Zapalenie gruczołów potowych – klasyfikacja
- Zapalenie gruczołów potowych – rozpoznanie
- Zapalenie gruczołów potowych – leczenie
Zapalenie gruczołów potowych dotyczy około 1% mieszkańców kuli ziemskiej i ze względu na trudności diagnostyczne często nie zostaje wykryte na czas. Jak wygląda ta choroba? Czy można się nią zarazić? W jaki sposób uniknąć uciążliwych objawów?

Zapalenie gruczołów potowych – jak wygląda?
Zapalenie gruczołów potowych, inaczej ropne zapalenie gruczołów potowych (Hidradenitis suppurativa – HS) to przewlekła, lecz niezaraźliwa choroba skóry o charakterze nawrotowym, dotykająca nawet 0,4% – 4% populacji światowej w zależności od pochodzenia pacjenta. W Polsce częstość występowania szacuje się na 1,6%. Choroba charakteryzuje się powstawaniem ropnych zmian zapalnych w miejscach, w których ilość gruczołów potowych jest największa:
- pachy (najczęściej),
- fałdy piersiowe,
- pachwiny,
- pośladki,
- okolica odbytu,
- wewnętrzna strona ud,
- srom, moszna.
Zmiany skórne mogą przyjmować postać bolesnych guzków podskórnych, ropni i przetok, a w bardziej zaawansowanych stadiach również rozległych blizn. Zwykle pierwsze objawy pojawiają się wraz z okresem dojrzewania, ze szczytem około 30/40 r.ż., co sugeruje znaczny wpływ hormonów płciowych na rozwój choroby. Schorzenie rzadko dotyka dzieci (diagnozowane tylko u około 2% populacji przed 11 r.ż.).
Zapalenie gruczołów potowych, patrząc globalnie, 3 razy częściej dotyka kobiet, niż mężczyzn; jednak na częstość występowania wpływ ma również rasa (częściej chorują Afroamerykanie niż osoby rasy Kaukaskiej) i pochodzenie (w Korei to mężczyźni chorują częściej niż kobiety).
Zapalenie gruczołów potowych – przyczyny i patofizjologia
Mechanizm rozwoju ropnego zapalenia gruczołów potowych nie został dotychczas jednoznacznie wyjaśniony, jednak wiadomo, że kluczową rolę odgrywa niedrożność mieszków włosowych w okolicach bogatych w gruczoły apokrynowe. Uważa się, że w patogenezie choroby istotną rolę odgrywają zaburzenia odpowiedzi immunologicznej prowadzące do przewlekłego stanu zapalnego w obrębie mieszków włosowych. W procesie duże znaczenie odgrywa:
- hiperkeratynizacja (keratyna zamyka mieszek);
- bakterie – zamknięcie naturalnej flory bakteryjnej wraz z sebum, i martwymi komórkami naskórka stwarza idealne środowisko dla ich niekontrolowanego rozwoju;
- komórki układu odpornościowego – w odpowiedzi na działanie antygenów (bakterii) dochodzi do pobudzenia procesów immunologicznych, w których neutrofile, a kolejno również makrofagi, monocyty, komórki dendrytyczne i limfocyty są wysyłane do miejsca zamknięcia mieszka włosowego, stymulując w ten sposób odpowiedź zapalną;
- zapalenie – gromadząca się wokół mieszka włosowego mieszanka sebum, bakterii, złuszczonych komórek naskórka oraz komórek odpornościowych, pod wpływem wysokiego ciśnienia pęka, powodując rozprzestrzenianie się zapalenia pod skórą i tworzenie się guzków w tych miejscach. Nasilający się stan zapalny prowadzi do powstania licznych ropni, które mogą przemieszczać się na powierzchnię skóry i pękać tworząc otwarte rany, a w dłuższej perspektywie tkankę bliznowatą w tych miejscach.
Zapalenie gruczołów potowych – czynniki predysponujące
Wskazuje się na szereg czynników mogących wpłynąć na pojawienie się objawów choroby:
- obciążenie genetyczne – dziedziczenie autosomalne dominujące; 30-40% przypadków -> za powstawanie HS odpowiada mutacja genu y-sekretazy (NCSTN, PSENEN, PSEN1);
- czynniki środowiskowe – otyłość i nadwaga;
- zmiany hormonalne – pierwsze objawy choroby najczęściej pojawiają się w okresie dojrzewania, natomiast po menopauzie ich nasilenie często ulega zmniejszeniu.
- używki – nikotyna nasila rogowacenie okołomieszkowe i prowadzi do niedrożności ujść mieszków włosowych;
- mikroflora bakteryjna – zmieniony skład mikroflory bakteryjnej skóry u osób z HS- zwiększony udział bakterii beztlenowych z rodzajów: Bacteroides, Corynebacterium, Poprhyromonas, Petoniphilus, Prevotella, zmniejszony odsetek komensali z rodzaju Cutibacterium; w początkowych stadiach choroby, szczególnie u palaczy, charakterystyczna jest obecność na skórze S. aureus;
- choroby współistniejące – RZS, choroba Leśniowskiego-Crohna, wrzodziejące zapalenie jelit; z;espół metaboliczny, choroby sercowo-naczyniowe, nowotwory skóry, piodermia zgorzelinowa
- urazy mechaniczne – ciągłe drażnienie tkanek np. przez ubrania.
Zapalenie gruczołów potowych – objawy
Objawy zapalenia gruczołów potowych nie są na tyle charakterystyczne, aby umożliwić szybkie postawienie rozpoznania. Początkowo przebieg może być praktycznie bezobjawowy, a zmiany mogą przybierać formę zaskórników. Inne objawy, w bardziej zaawansowanych stadiach choroby to:
- bolesne, zaczerwienione guzki podskórne w okolicy mieszków włosowych okolic bogatych w gruczoły potowe
- u kobiet – pachy, pachwiny, fałdy piersiowe, wewnętrzna strona ud, okolica nadłonowa
- u mężczyzn – okolica odbytu, szpara międzypośladkowa, pachy
- ropnie podskórne – mogą tworzyć ropnie mnogie się lub pękać pod skórą; towarzyszy temu silny ból i stan zapalny
- ropnie na powierzchni skóry – mnogie ropnie mogą przemieszczać się na powierzchnię skóry, a pękając powodują wydobywanie się ropnej wydzieliny o nieprzyjemnym zapachu
- blizny – powtarzające się procesy zapalne powodują powstawanie zgrubień w postaci tkanki bliznowatej, która może ograniczać ruchomość i elastyczność skóry i stawów
- swędzenie i wydzielina o nieprzyjemnym zapachu
- wtórne infekcje bakteryjne niezaleczonych ran
- problemy psychiczne – izolacja społeczna, depresja, złe samopoczucie
- problemy z codziennym funkcjonowaniem – ból, tkanka bliznowata utrudniająca swobodę ruchów
Zapalenie gruczołów potowych – klasyfikacja
Wyróżnia się kilka skali klasyfikacji ropnego zapalenia gruczołów potowych. Najpopularniejsza jest skala Hurtleya wyróżniająca 3 stopnie nasilenia choroby (tab 1.)
| Stopień nasilenia | Objawy wg skali Hurtleya |
| I | Pojedyncze lub mnogie ropnie bez przetok i bliznowacenia |
| II | Pojedyncze lub mnogie ropnie z cechami nawrotowości, przetokami i bliznowaceniem; zmiany wyraźnie odgraniczone |
| III | Zmiany rozsiane, zajmujące wiele lokalizacji; obecne ropnie, przetoki i blizny obejmujące całą określona lokalizację |
Inne skale: IHS4, HiSCR i HS – IGA, oprócz nasilenia objawów biorą pod uwagę również skuteczność zastosowanego leczenia.
Zapalenie gruczołów potowych – rozpoznanie
Diagnozę zwykle stawia lekarz na podstawie wnikliwego wywiadu obejmującego m.in. czynniki ryzyka (czynniki genetyczne, używki, choroby towarzyszące) oraz objawy kliniczne. Brak charakterystycznych symptomów, szczególnie w początkowych stadiach choroby potrafi opóźnić rozpoznanie nawet o 10 lat. Specjalista bierze pod uwagę nawrotowy charakter choroby, lokalizację guzków sugerującą ropne zapalenie gruczołów potowych oraz wygląd skóry, wydzieliny i inne dolegliwości, np. bolesność, świąd czy tkliwość. W wybranych przypadkach wykorzystuje się badania obrazowe, takie jak ultrasonografia lub tomografia komputerowa, które umożliwiają ocenę rozległości zmian i obecności ropni podskórnych. Dodatkowo można wykonać wymaz mikrobiologiczny wraz z posiewem wydzieliny z ran, aby wykluczyć nadkażenie bakteryjne. Jedną z metod, niestety nie stosowaną rutynowo, jest biopsja zmian skórnych.
Zapalenie gruczołów potowych – leczenie
W leczeniu ropnego zapalenia gruczołów potowych wykorzystuje się zarówno metody farmakologiczne i chirurgiczne, jak i nowoczesne terapie wspomagające oraz eksperymentalne leczenie farmakologiczne:
- rezorcynol – działa antyseptycznie, keratolitycznie i przeciwświądowe
- antybiotyki – miejscowe (klindamycyna), działajace ogólnie (tetracykliny, klindamycyna+rifampicyna)-> przeciwbakteryjnie
- glikokortykosteroidy – przeciwzapalne
- retinoidy (izotreonina, acytretyna)
- hormony – stosowane u pacjentów ze stwierdzonymi zaburzeniami hormonalnymi mogącymi mieć wpływ na wystąpienie objawów zapalenia gruczołów potowych
- leki immunomodulujące – przeciwciała monoklonalne (adalimumab, sekukinumab, infiliksymab i in.)
- leki przeciwbólowe i przeciwzapalne – NLZP, opioidy
- leczenie operacyjne:
- nacięcie i drenaż
- usuwanie zmian pojedynczo (laser CO2, elektrochirurgia, deroofing)
- wycięcie oszczędzające z peelingiem elektrochirurgicznym
- wycięcie szerokie: wycięcie całego obszaru/ regionu skóry pokrytego zmianami
- rekonstrukcja ubytków – rychłozrost, ziarninowanie, przeszczep skóry
- inne metody:
- usuwanie laserowe lub za pomocą światła owłosienia z miejsc podatnych na wystąpienie objawów ropnego zapalenia gruczołów potowych
- metformina – szczególnie polecana u osób z insulinoopornością
- toksyna botulinowa – zmniejszająca aktywność gruczołów potowych
Mgr Jolanta Pawłowska
Podsumowanie – FAQ
Ze względu na czas pojawienia się objawów zapalenia gruczołów potowych tuż po okresie dojrzewania (szczyt między 30 a 40 r.ż.), a czasem spontaniczną remisję po menopauzie, sugeruje się, że wystąpienie zapalenia gruczołów potowych wiąże się z hormonami. Androgeny w znacznej mierze wpływają na skład wydzieliny gruczołów potowych oraz na mieszki włosowe (zwiększona synteza keratyny), prowadząc do ich zamknięcia. U kobiet spadek ilości estrogenów koreluje ze wzrostem ilości androgenów oraz progesteronu, co również wpływa na mieszki włosowe wywołując objawy choroby. Wahania poziomów hormonów w przypadku ciąży i połogu, menopauzy, stosowania antykoncepcji hormonalnej czy chorób związanych z zaburzeniami hormonalnymi jak PCOS także mogą powodować nasilenie objawów choroby.
Badania wskazują, że pacjenci z łuszczycą mogą być bardziej podatni na wystąpienie zapalenia gruczołów potowych. Można tu doszukiwać się związku w autoimmunologicznym (podobnie jak zapalenie mieszków włosowych) charakterze choroby. Zapalenie gruczołów potowych zwane jest również trądzikiem odwróconym, ze względu na odmienną i często bardziej zaawansowana postać choroby. Jednak podobieństwo objawów, mimo odmiennej lokalizacji zmian oraz związek ze zmianami hormonalnymi może sugerować związek między trądzikiem, a późniejszym wystąpieniem zapalenia gruczołów potowych.
Nie ma wielu badań wskazujących na wpływ diety na pojawienie się objawów ropnego zapalenia gruczołów potowych. Wiadomo jednak, że nieprawidłowe odżywianie oparte na nasyconych tłuszczach, węglowodanach oraz produktach przetworzonych prowadzi do braku równowagi hormonalnej, otyłości, insulinooporności i cukrzycy. Te natomiast są czynnikami predysponującymi do wystąpienia objawów choroby. Zdrowa dieta oparta na warzywach, owocach, tłuszczach nienasyconych oraz pełnoziarnistych węglowodanach zamiast przetworzonych niezdrowych produktów bogatych w cukry złożone pozwoli na uregulowanie metabolizmu, w tym również hormonów i pozwoli zapobiec nasileniom choroby.
Bibliografia
„Hidradenitis suppurativa — wyzwanie diagnostyczne i terapeutyczne”; Z.Ogrodzińska, Z. Świerczewska, W. Barańska-Rybak; „Forum Medycyny Rodzinnej”; 05/2025; online, dostęp: 24.07.2026.
„Hidradenitis suppurativa – co dotychczas wiadomo?”; A. Reich, I.Wojtowicz; „Wiadomości Dermatologiczne”; 07/2024;
„Polskie wytyczne dotyczące diagnostyki i leczenia hidradentitis suppurativa”; Ł. Matusiak, I.Wałecka, A.Reich; „Przegląd Dermatologiczny”; 2024;
„Holistic assessment key in hidradenitis suppurativa”; F.Collier, J.R.Ingram; „The Practitioner; 2019; online, dostęp: 24.07.2026.




